Difference between revisions of "Rock/Getting Started/pt BR"

Latest revision as of 03:06, 29 September 2022

português do Brasil

Antes de iniciar

Antes de começar, você precisa saber o que hardware revision é sua placa. A revisão hardware revision é impresso no centro na parte superior da placa. Talvez haja uma pequena diferença nas instruções em diferentes revisões de hardware. Geralmente não há diferença nas instruções, mas se houver, vamos anotar isso.

radxa rock vs. radxa rock lite vs. radxa rock pro

A especificação das duas versões está no Specifications página.

A principal diferença é:

radxa rock pro(Mid 2014): 2GB ram, 8GB nand flash com lvds e interface da câmera

radxa rock lite(Mid 2014): 1GB ram, no nand flash(usa cartão uSD para o SO), somente wifi

radxa rock(2013): 2GB ram, 8GB nand flash, wifi e BT

radxa rock lite(2013): 1GB ram, 4GB nand flash, somente wifi

Acessórios necessários

O pacote Radxa rock vem com os seguintes itens:

um radxa rock placa principal
um cabo de alimentação USB para DC
uma antena wifi
Opcionalmente, você também pode comprar o estojo transparente completo para proteger melhor a placa

Você também precisará dos seguintes periféricos básicos para iniciar o funcionamento do RR.

Adaptador de energia USB tipo A, pelo menos 5V/2A(importante)
Uma TV/monitor com interface HDMI ou uma TV com interface de saída AV
Cabo HDMI ou cabo de saída AV
Cabo Ethernet ou usar o wi-fi
Teclado / mouse USB ou mouse sem fio USB.
Um controle remoto IR

Seria melhor se você tiver o seguinte:

Um cabo micro USB.
Um cabo serial TTL para USB.

Quando tudo está ligado, deve ser semelhante a este:

Ligando

Conecte o cabo DC para USB à fonte de alimentação USB, conecte o cabo à tomada CC na placa. O led vermelho (por baixo da tecla power) deve agora estar aceso e deve haver a animação de arranque do logótipo radxa no HDMI. Depois aguarde um tempo, o led verde ou o led azul devem acender.

Referência externa

Tutorial on How to install Ubuntu and get all the space on NAND

@@ Line 16: / Line 16: @@
 '''''radxa rock lite(Mid 2014):''''' 1GB ram, <span style="color:#ff0000">no nand flash(usa cartão uSD para o SO)</span>, somente wifi
-'''''radxa rock(2013):''''' 2GB ram, 8GB nand flash, wifi e bluetooth
+'''''radxa rock(2013):''''' 2GB ram, 8GB nand flash, wifi e BT
 '''''radxa rock lite(2013):''''' 1GB ram, 4GB nand flash, somente wifi
@@ Line 30: / Line 30: @@
 Você também precisará dos seguintes periféricos básicos para iniciar o funcionamento do RR.
-* <span style="color:#ff0000">Adaptador de energia USB tipo A, pelo menos '''5V/2A.'''(importante)</span>
+* <span style="color:#ff0000">Adaptador de energia USB tipo A, pelo menos '''5V/2A'''(importante)</span>
-* Uma TV/monitor com interface HDMI ou uma TV com interface de saída AV.
+* Uma TV/monitor com interface HDMI ou uma TV com interface de saída AV
-* Cabo HDMI ou cabo de saída AV.
+* Cabo HDMI ou cabo de saída AV
-* Cabo Ethernet ou usar o wi-fi.
+* Cabo Ethernet ou usar o wi-fi
 * Teclado / mouse USB ou mouse sem fio USB.
 * Um controle remoto IR
@@ Line 42: / Line 42: @@
 * Um cabo serial TTL para USB.
-When everything is hooked up it should look similar to this:
+Quando tudo está ligado, deve ser semelhante a este:
 [[File:hookup.png|large]]
-== Powering on ==
+== Ligando ==
-Connect the DC to USB cable to USB power supply, plug in the cable to DC jack on board. The red led (under the power key) should now be on and there should be the radxa logo booting animation on the HDMI. After a while the green led or the blue led should turn on.
+Conecte o cabo DC para USB à fonte de alimentação USB, conecte o cabo à tomada CC na placa. O led vermelho (por baixo da tecla power) deve agora estar aceso e deve haver a animação de arranque do logótipo radxa no HDMI. Depois aguarde um tempo, o led verde ou o led azul devem acender.
+== Referência externa ==
-== External reference ==
 * [http://www.hagensieker.com/styled-26/index.html Tutorial on How to install Ubuntu and get all the space on NAND]