Difference between revisions of "Rockpi4/Android/es es"

Latest revision as of 03:24, 29 September 2022

español

Android para ROCK Pi 4

Introducción a Android

Android para ROCK Pi 4 es un sistema mágico. Es muy fácil de usar. Utilizando un monitor 4K, un teclado y ratón USB, el uso de Android en el ROCK Pi 4 es una gran experiencia. Puedes ver video en 4K. Y usar todo el ecosistema de aplicaciones de Android disponibles a través de Internet.

Cuando uses un ratón USB, un clic izquierdo significa adelante, un clic derecho significa volver a la ventana anterior.

Configuración

Hay un botón de configuración en la ventana principal. Púlsalo, y realiza la configuración, de la Red, el BT, el Sonido, la Pantalla, la Hora y demás. Para hacer más ajustes, selecciona el botón más ajustes.

Conexión por Ethernet

Conectar tu ROCK Pi 4 a Internet, necesitas un cable de red. ROCK Pi 4 configurará la red automáticamente para que surfees por Internet. En la ventana de ajustes de Ethernet debes ver la dirección IP normal. Puedes usar también la aplicación Google Chrome para confirmar si puedes acceder a Internet.

Haz clic en el botón de Red y el elemento Ethernet se te mostrará. Aqui puedes:

ajustar proxy
ajustar IP
etc

Conexión mediante WIFI

El WIFI es otro método de conexión a Internet. se soporta WIFI 2.4G y 5G. Haz clic en el botón de Red en el elemento WIFI que se mostrará. El botón de Wi-Fi te permite activar o desactivar el WIFI. Una vez activado el WIFI, se mostrarán los "hot pots" o puntos de conexión. Selecciona el punto que quieras e introduce su contraseña (si es necesario).

Conexión BT

Haz clic en el botón BT para cambiar a la ventana BT. Selecciona el dispositivo BT que quieras. Espera unos segundos para la conexión.

Configuración del Sonido

Haz clic en el botón de sonido para cambiar a la ventana de Sonido. Ahí puedes cambiar el volumen y seleccionar los dispositivos de audio.

Configuración del Monitor

Haz clic en el botón de monitor para cambiar a la ventana de monitor. Y haz clic en el botón HDMI para ir a la ventana HDMI, en la que puedes establecer la resolución, el color, zoom, etc.

Resolución del monitor HDMI

Más Ajustes

Para realizar más ajustes, cambia a la ventana de Más Ajustes.

Aplicaciones

En el sistema, ya hay preinstaladas algunas aplicaciones. Y todas las aplicaciones instaladas se muestran en la ventana principal.

Explorador de Archivos

El Explorador de Archivos puede acceder a los archivos guardados en el ROCK Pi4, así como a los ficheros de la uSD. Es más, puede acceder a los archivos guardados en la red.

Memoria Interna Flash
- Se muestran los archivos en el ROCK Pi 4
Tarjeta uSD
- Una vez que la tarjeta es insertada y reconocida, su icono se iluminará.
USB
- Una vez que el USB es insertado y reconocido, su icono se iluminará.
NetHood
- Cuando ROCK Pi 4 se conecta a la red. Seleccionando la IP de la máquina objetivo, eres capaz de ver los ficheros compartidos en esa máquina.

Tienda de Aplicaciones

La tienda oficial de aplicaciones de Google incluye aplicaciones, videos, música, libros electrónicos y otros productos digitales.

Navegando

En la ventana principal, haz clic en el botón del navegador para surfear en la red. No olvides conectar el altavoz a través del puerto de audio de la placa o en el monitor. Se soporta la reproducción de video a 4K.

YouTube

Haz clic en YouTube para disfrutar de tus videos y música favoritos. Puedes subir contenido original y compartirlo con tu familia y amigos de todo el mundo.

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{Languages|rockpi4/Android}}
+{{rockpi4_header es}}
+<div class="col-md-12" style="text-shadow: 2px 2px 4px #DDDDDD; box-shadow: 2px 2px 5px #999999;">
 == Android para ROCK Pi 4 ==
 === Introducción a Android ===
-[[File:rockpi4_android_mainwindow.png | 800px ]]
+[[File:rockpi4_android_mainwindow.png | 500px ]]
 Android para ROCK Pi 4 es un sistema mágico. Es muy fácil de usar. Utilizando un monitor 4K, un teclado y ratón USB, el uso de Android en el ROCK Pi 4 es una gran experiencia. Puedes ver video en 4K. Y usar todo el ecosistema de aplicaciones de Android disponibles a través de Internet.
@@ Line 11: / Line 17: @@
 === Configuración ===
-Hay un botón de configuración en la ventana principal. Púlsalo, y realiza la configuración, de la Red, el Bluetooth, el Sonido, la Pantalla, la Hora y demás. Para hacer más ajustes, selecciona el botón más ajustes.
+Hay un botón de configuración en la ventana principal. Púlsalo, y realiza la configuración, de la Red, el BT, el Sonido, la Pantalla, la Hora y demás. Para hacer más ajustes, selecciona el botón más ajustes.
-[[File:rockpi4_settings_window.png | 800px ]]
+[[File:rockpi4_settings_window.png | 500px ]]
 ==== Conexión por Ethernet ====
@@ Line 24: / Line 30: @@
 * etc
-[[File:rockpi4_settings_ethernet.png | 800px ]]
+[[File:rockpi4_settings_ethernet.png | 500px ]]
 ==== Conexión mediante WIFI ====
@@ Line 31: / Line 37: @@
 Haz clic en el botón de Red en el elemento WIFI que se mostrará. El botón de Wi-Fi te permite activar o desactivar el WIFI. Una vez activado el WIFI, se mostrarán los "hot pots" o puntos de conexión. Selecciona el punto que quieras e introduce su contraseña (si es necesario).
-[[File:rockpi4_settings_wifi.png | 800px ]]
+[[File:rockpi4_settings_wifi.png | 500px ]]
-==== Bluetooth Connection ====
+==== Conexión BT ====
-Click on the Bluetooth button to switch to the Bluetooth window. Bluetooth switch button allows to enable or disable the Bluetooth . Select your lovely Bluetooth device. Waiting for seconds of connection.
+Haz clic en el botón BT para cambiar a la ventana BT. Selecciona el dispositivo BT que quieras. Espera unos segundos para la conexión.
-[[File:rockpi4_settings_bluetooth.png | 800px ]]
+[[File:rockpi4_settings_bluetooth.png | 500px ]]
-==== Sound Setting ====
+==== Configuración del Sonido ====
-Click on the Sound button to switch to the Sound window. Here setting volume and selecting audio devices are supported.
+Haz clic en el botón de sonido para cambiar a la ventana de Sonido. Ahí puedes cambiar el volumen y seleccionar los dispositivos de audio.
-[[File:rockpi4_settings_sound.png | 800px ]]
+[[File:rockpi4_settings_sound.png | 500px ]]
-==== Display Setting ====
+==== Configuración del Monitor ====
-Click on the Display button to switch to the Display window. And click on the HDMI button to HDMI window, which you can set resolution, color, zoom, etc.
+Haz clic en el botón de monitor para cambiar a la ventana de monitor. Y haz clic en el botón HDMI para ir a la ventana HDMI, en la que puedes establecer la resolución, el color, zoom, etc.
-[[File:rockpi4_settings_display.png | 800px ]]
+[[File:rockpi4_settings_display.png | 500px ]]
-HDMI monitor resolution
+Resolución del monitor HDMI
-[[File:rockpi4_setting_hdmi_resolution.png | 800px ]]
+[[File:rockpi4_setting_hdmi_resolution.png | 500px ]]
-==== More Setting ====
+==== Más Ajustes ====
-To set more function, switch to the More Setting window.
+Para realizar más ajustes, cambia a la ventana de Más Ajustes.
-[[File:rockpi4_settings_more.png | 800px ]]
+[[File:rockpi4_settings_more.png | 500px ]]
 === Aplicaciones ===
@@ Line 65: / Line 71: @@
 En el sistema, ya hay preinstaladas algunas aplicaciones. Y todas las aplicaciones instaladas se muestran en la ventana principal.
-==== FileExplorer ====
+==== Explorador de Archivos ====
-FileExplorer can access local files stored on the ROCK Pi4, as well as access files on SD and U disk. What's more, it can access files stored on your computer over the network.
+El Explorador de Archivos puede acceder a los archivos guardados en el ROCK Pi4, así como a los ficheros de la uSD. Es más, puede acceder a los archivos guardados en la red.
-* Internal Flash
+* Memoria Interna Flash
-** It shows files on ROCK Pi 4
+** Se muestran los archivos en el ROCK Pi 4
-* SD Card
+* Tarjeta uSD
-** Once TF card device is inserted and recognized, its icon will brighten.
+** Una vez que la tarjeta es insertada y reconocida, su icono se iluminará.
 * USB
-** Once USB device is inserted and recognized, its icon will brighten.
+** Una vez que el USB es insertado y reconocido, su icono se iluminará.
 * NetHood
-** When connect ROCK Pi 4 to network, it works. By selecting your target machine IP, you are able to scan the shared files on that machine.
+** Cuando ROCK Pi 4 se conecta a la red. Seleccionando la IP de la máquina objetivo, eres capaz de ver los ficheros compartidos en esa máquina.
-==== Play Store ====
+==== Tienda de Aplicaciones ====
-Google Play Store covers apps, videos, music, e-books and other digital products.
+La tienda oficial de aplicaciones de Google incluye aplicaciones, videos, música, libros electrónicos y otros productos digitales.
 ==== Navegando ====
@@ Line 88: / Line 94: @@
 Haz clic en YouTube para disfrutar de tus videos y música favoritos. Puedes subir contenido original y compartirlo con tu familia y amigos de todo el mundo.
+</div>