Difference between revisions of "Rockpi4/install/microSD/es es"

Latest revision as of 17:02, 9 February 2019

español

    ROCK Pi 4 >  Instalación >  Instalar en la microSD

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{rockpi4_header}}
 {{Languages|rockpi4/install/microSD}}
+{{rockpi4_header_es}}
-     [[rockpi4 | ROCK Pi 4]] > [[rockpi4/install | Install]] > [[rockpi4/install/microSD | Install on microSD]]
+<div class="col-md-12" style="text-shadow: 2px 2px 4px #DDDDDD; box-shadow: 2px 2px 5px #999999;">
+     [[rockpi4/es_es | ROCK Pi 4]] > [[rockpi4/install/es_es | Instalación]] > [[rockpi4/install/microSD/es_es | Instalar en la microSD]]
-==== Método de la tarjeta uSD ====
+==== Paso 1: Requisitos ====
 El método de la tarjeta uSD te permite colocar una tarjeta microSD en una ROCK Pi 4 y ejecutar el Sistema Operativo de tu gusto.
+Esta página describe cómo descargar e instalar la imagen del Sistema Operativo en una tarjeta microSD e iniciar el ROCK Pi 4. Necesitarás lo siguiente
-===== Este método necesita el siguiente hardware =====
 * Placa ROCK Pi 4 con alimentación
 * Un ordenador con Linux/Mac/Windows
-* Una tarjeta MicroSD con al menos 8GB de espacio
+* Un lector de tarjetas MicroSD
-* Un teclado y ratón USB (no es necesario para realizar la grabación)
+* Una tarjeta MicroSD con al menos 8GB de espacio, clase 10 o mejor
-* Un Monitor con conector HDMI grande (no es necesario para realizar la grabación)
-* Un cable Ethernet (no es necesario para realizar la grabación)
-===== Ve a [[rockpi4/downloads/es_es | Descargas]] para conseguir un Sistema Operativo =====
+==== Paso 2: Descargar la Herramienta necesaria y la Imagen del Sistema Operativo ====
-===== Si tu ordenador utiliza... =====
+* Etcher es la herramienta que usaremos para escribir la imagen del Sistema Operativo. Descarga "etcher", de [[rockpi4/downloads/es_es | Descargas]] e instala. Mira en el [[https://www.balena.io/etcher/ sitio web de Etcher]] si quieres más información sobre Etcher. Elige la versión correcta para tu ordenador. Nosotros usamos Ubuntu 16.04.
-El ordenador puede ser Linux, Mac, Windows. Pero esta solución no soporta imágenes en formato xxx-rkupdate.img.
+===== Ve a [[rockpi4/downloads/es_es | Descargas]] para conseguir un Sistema Operativo =====
-====== Paso 1: Asegurarse que la aplicación "etcher" esta instalada en el ordenador ======
+Para la ROCK Pi 4, hay imágenes de los Sistemas Operativos Android, Debian y Ubuntu. Los nombres de las imágenes incluyen android y debian. Y todos los nombres de imágenes de Sistemas Operativos se marcan como xxx_gpt.img.
-Descarga la herramienta de grabación flash, "etcher", de [[rockpi4/downloads/es_es | Descargas]]. Elige la versión correcta para tu ordenador. Nosotros usamos Ubuntu 16.04.
+Después de descargar el paquete, descomprímelo. Quedará algo así:
-Después de descargar el paquete, descomprímelo.
+    rockpi4_debian_stretch_lxde_armhf_20181105_2120-gpt.img
-====== Paso 2: [[rockpi4/downloads/es_es | Descargas]] la imagen del Sistema Operativo a grabar ======
+==== Paso 3: Grabar la imagen flash del Sistema Operativo en la tarjeta microSD ====
-Para la ROCK Pi 4, hay imágenes de los Sistemas Operativos Android y Debian. Los nombres de las imágenes incluyen android y debian. Y todos los nombres de imágenes de Sistemas Operativos se marcan como xxx_gpt.img.
-====== Paso 3: Grabar la imagen flash del Sistema Operativo en la tarjeta uSD ======
 . Inserta la tarjeta uSD en el lector de tarjetas uSD del ordenador.
@@ Line 57: / Line 52: @@
 [[File:linux_etcher_show_complete.png]]
-. Inserta la tarjeta uSD en el zócalo de placa ROCK Pi 4.
+Hecho, ya hemos instalado la imagen del Sistema Operativo en la tarjeta microSD.
+Para probar que funciona...
+. Inserta la tarjeta microSD en el zócalo de la placa ROCK Pi 4.
 . Conecta el ROCK Pi 4 a tu monitor mediante un cable HDMI. Asegúrate que el monitor tenga seleccionada como fuente de entrada el puerto HDMI correcto.
@@ Line 64: / Line 62: @@
 . Conecta la alimentación a la ROCK Pi 4. La placa se iniciará inmediatamente.
+</div>
-====Step1: Requisitos ====
-This page describe how to download and install the image on a microSD card and boot on ROCK Pi 4. You need at least the following.
-* ROCK Pi 4 board with power supply
-* a microSD card, larger than 8GB, class 10 or better
-* a microSD card reader, either a USB card reader or the SD card reader on laptop
-*  a PC/laptop running Windows or Linux or MacOS
-====Step 2: Download necessary tools and image ====
-* Etcher is the tool we use to write image. Download the right Etcher for your PC from [[Rockpi4/downloads]] page and install it. Check [[https://www.balena.io/etcher/ Etcher website]] for more info about Etcher.
-* Choose the image you want to install from [[Rockpi4/downloads]] page and unzip it. The unzipped image name is like below:
-    rockpi4_debian_stretch_lxde_armhf_20181105_2120-gpt.img
-We will use it for the writing.
-====Step 3: Write the image to microSD card ====
-. Insert the uSD Card into uSD Card Reader, which connects to host computer.
-. Run the application, for example,  by executing the command on Ubuntu 16.04:
-    $ /bin/bash etcher-etcher-electron-1.4.5-x86_64.AppImage
-. In the etcher window, we click button Select image.
-[[File:linux_etcher_select_image.png]]
-. In the etcher window, we click button Select Drive.
-[[File:linux_etcher_select_driver.png]]
-. In the etcher window, we click button Flash.
-[[File:linux_etcher_select_flash_button.png]]
-. In the etcher window, it shows us Flash Complete!
-[[File:linux_etcher_show_complete.png]]
-Done! Now you have successfully installed the OS image on microSD card.

Difference between revisions of "Rockpi4/install/microSD/es es"

Latest revision as of 17:02, 9 February 2019

Contents

Paso 1: Requisitos

Paso 2: Descargar la Herramienta necesaria y la Imagen del Sistema Operativo

Ve a Descargas para conseguir un Sistema Operativo

Paso 3: Grabar la imagen flash del Sistema Operativo en la tarjeta microSD