Difference between revisions of "Rockpi4/install/es es"

Revision as of 12:42, 12 November 2018

Instalación

Escoge e instala un Sistema Operativo en tu ROCK Pi 4. Para seguir correctamente esta guía de instalación necesitarás:

• Elegir un método de instalación
• Descargas los archivos necesarios
• Tener un ordenador con el que grabar el Sistema Operativo
• Seguir las instrucciones sobre la grabación flash

Métodos de Instalación

En la mayoría de los casos, tendremos dos opciones a la hora de instalar un nuevo Sistema Operativo en nuestro ROCK Pi 4:

• Método de actualización de la memoria eMMC mediante USB
  • El Sistema Operativo se pasará en forma de imagen mediante cable USB a la memoria eMMC del ROCK Pi 4
• Método de la tarjeta uSD
  • El Sistema Operativo en forma de imagen se escribirá en una tarjeta uSD que posteriormente se insertará en el ROCK Pi 4.

Cada método tiene sus beneficios y necesita de diferentes niveles de experiencia.

Método de actualización de la memoria eMMC mediante USB

Rockusb es un protocolo USB personalizado de Rockchip y soportado por ROCK Pi 4 que se usa para grabar la imagen del Sistema Operativo a instalar que tenemos en el ordenador en la memoria eMMC del ROCK Pi (USB a eMMC). Este método lo suelen usar usuarios avanzados que estan mas familiarizados con las herramientas de línea de comandos o la modificación/personalización de código fuente y necesitan descargar estas actualizaciones a la placa para comprobar su ejecución.

Este método necesita el siguiente hardware:

• Una placa ROCK Pi 4 con alimentación
• Un ordenador con Linux/Mac/Windows
• Un cable tipo USB A a Tipo A
• Un cable USB serie a TTL (no es necesario para realizar la grabación)
• Un teclado y un ratón USB (no es necesario para realizar la grabación)
• Un monitor con conector HDMI grande (no es necesario para realizar la grabación)
• Un cable Ethernet (no es necesario para realizar la grabación)

Ve a Descargas para conseguir un Sistema Operativo

Si tu ordenador utiliza...

• Linux

Paso 1: Asegúrate que rkdeveloptool está instalado en tu ordenador

Para construir rkdeveloptool en Debian Linux, sigue las siguientes instrucciones:

Instala estos paquetes:

sudo apt-get install libudev-dev libusb-1.0-0-dev dh-autoreconf

Clona el código fuente y constrúyelo:

 git clone https://github.com/rockchip-linux/rkdeveloptool
 cd rkdeveloptool
 autoreconf -i
 ./configure
 make

Ahora tendrás el ejecutable de rkdeveloptool en el directorio actual.

 sudo cp rkdeveloptool /usr/local/bin/

Paso 2: Descargas todas las imágenes necesarias

Para ROCK Pi 4, estan disponibles Android y Debian. Los nombres de las imágenes de los Sistemas Operativos especifican las palabras android y debian. Y todas las imágenes de Sistemas Operativos se marcan como xxx_gpt.img.

Paso 3: Iniciar la placa en modo maskrom

1. Inserta la memoria eMMC en el conversor eMMC a uSD. Inserta el conversor en el lector de tarjetas uSD del ordenador con Linux.

2. Usa el siguiente comando para borrar la memoria eMMC

 $ sudo dd if=/dev/zero of=/dev/sdx bs=1M count=100

3. Inserta la memoria eMMC en la placa ROCK Pi 4.

4. Enciende la ROCK Pi 4.

5. Enchufa la ROCK Pi 4 a tu ordenador con Linux mediante un cable USB tipo A a tipo A. En el ordenador el comando "lsusb" en la terminal debería mostrar el siguiente VID/PID si la placa esta en modo maskrom: Bus 003 Device 061: ID 2207:0011

Paso 4: Grabar la imagen flash en la memoria eMMC del ROCK Pi 4 y reiniciar

Debes seguir los siguientes pasos:

 $ rkdeveloptool db rk3399_loader_xxx.bin
 $ rkdeveloptool wl 0 xxx_gpt..img
 $ rkdeveloptool rd

Ahora reinicia.

Método de la tarjeta uSD

El método de la tarjeta uSD te permite colocar una tarjeta microSD en una ROCK Pi 4 y ejecutar el Sistema Operativo de tu gusto.

Este método necesita el siguiente hardware

• Placa ROCK Pi 4 con alimentación
• Un ordenador con Linux/Mac/Windows
• Una tarjeta MicroSD con al menos 8GB de espacio
• Un teclado y ratón USB (no es necesario para realizar la grabación)
• Un Monitor con conector HDMI grande (no es necesario para realizar la grabación)
• Un cable Ethernet (no es necesario para realizar la grabación)

Ve a Descargas para conseguir un Sistema Operativo

Si tu ordenador utiliza...

El ordenador puede ser Linux, Mac, Windows. Pero esta solución no soporta imágenes en formato xxx-rkupdate.img.

Paso 1: Asegurarse que la aplicación "etcher" esta instalada en el ordenador

Descarga la herramienta de grabación flash, "etcher", de Descargas. Elige la versión correcta para tu ordenador. Nosotros usamos Ubuntu 16.04.

Después de descargar el paquete, descomprímelo.

Paso 2: Descargas la imagen del Sistema Operativo a grabar

Para la ROCK Pi 4, hay imágenes de los Sistemas Operativos Android y Debian. Los nombres de las imágenes incluyen android y debian. Y todos los nombres de imágenes de Sistemas Operativos se marcan como xxx_gpt.img.

Paso 3: Grabar la imagen flash del Sistema Operativo en la tarjeta uSD

1. Inserta la tarjeta uSD en el lector de tarjetas uSD del ordenador.

2. Ejecuta la aplicación "etcher", en Ubuntu 16.04:

 $ /bin/bash etcher-etcher-electron-1.4.5-x86_64.AppImage

3. En la ventana de "etcher", hacemos clic en el botón Seleccionar imagen.

4. En la ventana de "etcher", hacemos clic en Seleccionar Dispositivo.

5. En la ventana de "etcher", hacermos clic en el botón Grabar flash.

6. En la ventana de "etcher", se mostrará Grabación flash completada.

7. Inserta la tarjeta uSD en el zócalo de placa ROCK Pi 4.

8. Conecta el ROCK Pi 4 a tu monitor mediante un cable HDMI. Asegúrate que el monitor tenga seleccionada como fuente de entrada el puerto HDMI correcto.

9. Conecta el teclado y el ratón USB.

10. Conecta la alimentación a la ROCK Pi 4. La placa se iniciará inmediatamente.