HANLLEL at 04:58, 29 December 2021

2021-12-29T04:58:19Z

HANLLEL: Created page with "{{Languages|zero/install/eMMC}} {{zero_header_es}} Radxa Zero > Instalación > zero/install/eMMC_Android/es_es | Instalar An..."

2021-12-29T04:47:10Z

Created page with "{{Languages|zero/install/eMMC}} {{zero_header_es}} Radxa Zero > Instalación > zero/install/eMMC_Android/es_es | Instalar An..."

New page

{{Languages|zero/install/eMMC}}

{{zero_header_es}}

[[zero/es_es | Radxa Zero]] > [[zero/install/es_es | Instalación]] > [[zero/install/eMMC_Android/es_es | Instalar Android en la eMMC]]

=== Cómo instalar Android en la eMMC del Radxa Zero ===

Esta guía describe como instalar Android en la eMMC del Radxa Zero. Actualmente a dos tipos de imágenes Android que pueden ser grabadas en el Radxa Zero: imagen Android OTA, que es un archivo zip con múltiples ficheros img en it; y una imagen amlupdatel, que es un gran archivo img. La imagen OTA Android es un formato de imagen estándar que puede ser grabado por la herramienta fastboot, mientras que la imagen amlupdate es un formato propietario y necesita la herramienta <code>aml-flash-tool</code>. Esta guía sólo cubre el formato de imagen OTA Android. El usuario de imágenes amlupdate debería seguir [[Zero/install/eMMC_aml_tool/es_es| esta guía]] en su lugar.

== Requisitos ==

* Radxa Zero
* Un PC/portátil que ejecute Windows, Linux, o macOS
* Un cable USB A a C o cable C a C, dependiendo de tu pc
* [https://dl.radxa.com/zero/images/android/ Imagen Android 9], debe ser descomprimida después de descargarse, encontrarás archivos como estos en la carpeta:
$ ls
android-info.txt dtbo.img flash-all.sh product.img vbmeta.img
boot.img dt.img logo.img recovery.img vendor.img
bootloader.img flash-all.bat odm.img system.img
<code>bootloader.img</code> necesitarás encender el Radxa Zero en modo fastboot. No uses <code>rz-fastboot-loader.bin</code> ya que no tiene la información necesaria de la partición.

== Windows ==

Por favor sigue [[Zero/dev/maskrom#Enable_maskrom | la guía maskrom]] para cargar <code>bootloader.img</code>. Se necesitan el driver de Google y las nexus-tools.

Ejecuta <code>flash-all.sh</code> desde la carpeta Android descomprimida para grabar todos los archivos de imagen a la eMMC. Pueden surgir errores sobre fichero faltante, es normal.

Si la línea de comandos no puede encontrar adb/fastboot, puedes agregar a tu variable PATH la ruta a fastboot con usando: <code>PATH='''LA_RUTA_A_ADB_FASTBOOT''':$PATH</code> e inténtalo de nuevo.

== Linux & macOS ==

Por favor sigue [[Zero/dev/maskrom#Enable_maskrom | la guía maskrom]] para cargar <code>bootloader.img</code>. Las nexus-tools son necesarias.

Ejecuta <code>flash-all.sh</code> desde la carpeta Android descomprimida para grabar todos los archivos de imagen a la eMMC. Pueden surgir errores sobre fichero faltante, es normal.

Si la línea de comandos no puede encontrar adb/fastboot, puedes agregar a tu variable PATH la ruta a fastboot con usando: <code>PATH='''LA_RUTA_A_ADB_FASTBOOT''':$PATH</code> e inténtalo de nuevo.

Deberías desenchufar y enchufar el cable USB después de grabar la imagen. Para que el Radxa Zero salga del modo maskrom.

== Preguntas Frecuentes ==
===1. Cómo eliminar Android ?===
R:

* Para eliminar las particiones, primero carga '''rz-udisk-loader.bin''' en modo maskrom, luego ejecuta el siguiente comando:
<pre>dd if=/dev/zero of=/dev/<emmc device> bs=1M count=500</pre>
* [[Zero/install/eMMC_erase/es_es | Para borrar el cargador de arranque de la eMMC]]

=== 2. Por qué no se encuentra el dispositivo fastboot? ===
R: Si la tarjeta no es capaz de encenderse en modo fastboot, intenta esto:

* Si puedes iniciar en android, intenta "adb reboot fastboot" o (en la consola uart) "reboot fastboot"
* Si puedes ver la consola U-Boot, ejecuta el comando "fastboot"

@@ Line 4: / Line 4: @@
-     [[zero/es_es | Radxa Zero]] > [[zero/install/es_es | Instalación]] > [[zero/install/eMMC_Android/es_es | Instalar Android en la eMMC]]
+     [[zero/es_es | Radxa Zero]] > [[zero/install/es_es | Instalación]] > [[zero/install/eMMC/es_es  | Instalar imagen en la eMMC]]
-=== Cómo instalar Android en la eMMC del Radxa Zero ===
+=== How to install raw image to Radxa Zero eMMC ===
-Esta guía describe como instalar Android en la eMMC del Radxa Zero. Actualmente a dos tipos de imágenes Android que pueden ser grabadas en el Radxa Zero: imagen Android OTA, que es un archivo zip con múltiples ficheros img en it; y una imagen amlupdatel, que es un gran archivo img. La imagen OTA Android es un formato de imagen estándar que puede ser grabado por la herramienta fastboot, mientras que la imagen amlupdate es un formato propietario y necesita la herramienta <code>aml-flash-tool</code>. Esta guía sólo cubre el formato de imagen OTA Android. El usuario de imágenes amlupdate debería seguir [[Zero/install/eMMC_aml_tool/es_es| esta guía]] en su lugar.
+This guide describes how to install the raw images to Radxa Zero eMMC. Raw image is the standard method to install Linux distro on single board computers, since they don't have standardized way to boot and initialized their hardware.
-== Requisitos ==
+== Requirement ==
 * Radxa Zero
-* Un PC/portátil que ejecute Windows, Linux, o macOS
+* A PC/laptop running Windows, Linux, or macOS
-* Un cable USB A a C o cable C a C, dependiendo de tu pc
+* USB A to C cable or C to C cable, depending on your host
-* [https://dl.radxa.com/zero/images/android/ Imagen Android 9], debe ser descomprimida después de descargarse, encontrarás archivos como estos en la carpeta:
+* A supported Linux image
-    $ ls
-    android-info.txt  dtbo.img       flash-all.sh  product.img   vbmeta.img
-    boot.img          dt.img         logo.img      recovery.img  vendor.img
-    bootloader.img    flash-all.bat  odm.img       system.img
-<code>bootloader.img</code> necesitarás encender el Radxa Zero en modo fastboot. No uses <code>rz-fastboot-loader.bin</code> ya que no tiene la información necesaria de la partición.
 == Windows ==
-Por favor sigue [[Zero/dev/maskrom#Enable_maskrom | la guía maskrom]] para cargar <code>bootloader.img</code>. Se necesitan el driver de Google y las nexus-tools.
+Please follow [[Zero/dev/maskrom#Enable_maskrom | maskrom guide]] to load extracted <code>rz-udisk-loader.bin</code>. Google driver and nexus-tools are not required.
-Ejecuta <code>flash-all.sh</code> desde la carpeta Android descomprimida para grabar todos los archivos de imagen a la eMMC. Pueden surgir errores sobre fichero faltante, es normal.
+Your computer should detect a new storage device after the file is loaded.
-Si la línea de comandos no puede encontrar adb/fastboot, puedes agregar a tu variable PATH la ruta a fastboot con usando: <code>PATH='''LA_RUTA_A_ADB_FASTBOOT''':$PATH</code> e inténtalo de nuevo.
+You can now flash your Linux image using balenaEtcher similar to [[Zero/getting_started#Write_Image | flash microSD card]]. Choose the newly detected device in your target drive and proceed as normal.
 == Linux & macOS ==
-Por favor sigue [[Zero/dev/maskrom#Enable_maskrom | la guía maskrom]] para cargar <code>bootloader.img</code>. Las nexus-tools son necesarias.
+Please follow [[Zero/dev/maskrom#Enable_maskrom | maskrom guide]] to load extracted <code>rz-udisk-loader.bin</code>. nexus-tools is not required.
-Ejecuta <code>flash-all.sh</code> desde la carpeta Android descomprimida para grabar todos los archivos de imagen a la eMMC. Pueden surgir errores sobre fichero faltante, es normal.
+    Bus 001 Device 049: ID 1b8e:2200 Amlogic, Inc. USB download gadget
-Si la línea de comandos no puede encontrar adb/fastboot, puedes agregar a tu variable PATH la ruta a fastboot con usando: <code>PATH='''LA_RUTA_A_ADB_FASTBOOT''':$PATH</code> e inténtalo de nuevo.
+The Zero is in USB disk mode now, your computer should popup a new USB drive. On macOS you will get a disk not readable popup. Just click Ignore:
-Deberías desenchufar y enchufar el cable USB después de grabar la imagen. Para que el Radxa Zero salga del modo maskrom.
+[[File:Rz-udisk-mac-popup.jpg]]
-== Preguntas Frecuentes ==
+On Linux you will get following output from <code>sudo dmesg</code>:
-===1. Cómo eliminar Android ?===
+<pre>
-R:
+[74292.229573] usb 1-10.2.3: new high-speed USB device number 84 using xhci_hcd
-* Para eliminar las particiones, primero carga '''rz-udisk-loader.bin''' en modo maskrom, luego ejecuta el siguiente comando:
+You can now use dd to write the raw image to the eMMC on Zero now.
-<pre>dd if=/dev/zero of=/dev/<emmc device> bs=1M count=500</pre>
-* [[Zero/install/eMMC_erase/es_es | Para borrar el cargador de arranque de la eMMC]]
-=== 2. Por qué no se encuentra el dispositivo fastboot? ===
+    sudo dd if=/path/to/image of=/dev/new_dev bs=1M
-R: Si la tarjeta no es capaz de encenderse en modo fastboot, intenta esto:
+    sync
-* Si puedes iniciar en android, intenta "adb reboot fastboot" o (en la consola uart) "reboot fastboot"
+Once you are done flashing, unplug and replug Radxa Zero to quit maskrom mode and boot normally.
-* Si puedes ver la consola U-Boot, ejecuta el comando "fastboot"

Zero/install/eMMC/es es - Revision history

HANLLEL at 04:58, 29 December 2021

HANLLEL: Created page with "{{Languages|zero/install/eMMC}} {{zero_header_es}} Radxa Zero > Instalación > zero/install/eMMC_Android/es_es | Instalar An..."